Abkürzungen in Wohnungsanzeigen

Dodaj komentarz

22. Listopad 2012 - autor: dschniemiecki

 

 

 

 

 

 

 

Vertstehen Sie diese Anzeige ? Wer eine Bleibe in Deutschland sucht, muss sich durch unendlich viele Abkürzungen kämpfen ……😦 Hier die häufigsten

Wohnungen und Häuser 

2 ZKB – zwei Zimmer mit Küche und Bad (2 pokoje z kuchnią i łazienka)

Zi. – Zimmer (pokój)

App. – Appartement : kleine Wohnung (kawalerka)

Whg. – Wohnung (mieszkanie)

DHH – Doppelhaushälfte (bliźniak)

RH – Reihenhaus (szeregowiec)

EFH– Einfamilienhaus (dom jednorodzinny)

WG – Wohngemeinschaft (wspólnota mieszkaniowa)

Bj. 72 – Baujahr 1972 (rok budowy)

Altb./AB – Altbau (stare budownictwo)

LAGE 

EG – Erdgeschoss ( parter)

DG – Dachgeschoss ( poddasze)

1. OG – 1 Obergeschoss/ 1. Stock ( 1 piętro)

m./o. Aufzug/Lift – mit oder ohne Aufzug ( z/ bez windy)

Nh. U-/S-Bahn – in der Naehe einer U/S-Bahn Station ( w pobliżu stacji metra/kolejki)

verkehrsgue. – verkehrsguenstig   (dobra komunikacja)

zentr. Lage – zentrale Lage (centralne położenie)

ruh. – ruhige Lage (spokojne położenie)

IN DER WOHNUNG 

Wfl. 62 m2  – Wohnflaeche 62 m (powierzchnia mieszkalna)

Nfl. 40 m2 – Nutzflaeche (z.B.Keller, Speicher) (powierzchnia użytkowa)

sep. WC – separates WC (oddzielne WC)

Du./WC – mit Dusche und WC ( z prysznicem i WC)

m.Fe – mit Fenster ( z oknem)

EBK – Einbaukueche ( kuchnia zabudowana)

Abstellr. – Abstellraum (pomieszczenie gospodarcze)

Zentr.hzg – Zentralheizung ( centralne ogrzewanie)

FBH – Fussbodenheizung ( ogrzewanie podłogowe)

mod. – modern (nowoczesny)

renov. – renoviert (po remoncie)

renov.bed. – renovierungsbeduerftig ( do remontu)

Zu vermieten

KM – Kaltmiete (wynajem bez kosztów ogrzewania)

WM – Warmmiete (wynajem z kosztami ogrzewania)

inkl.NK. – inklusive Nebenskosten ( łącznie z kosztami dodatkowymi)

KT – Kaution ( kaucja)

MM – Monatsmiete ( miesięczny czynsz)

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Log Out / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Log Out / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Log Out / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Log Out / Zmień )

Connecting to %s

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Dołącz do 5 obserwujących.

%d bloggers like this: