Fußball-Wortschatz

Dodaj komentarz

14. Maj 2012 - autor: dschniemiecki

 

Przed nami EURO 2012 – warto znać słownictwo piłkarskie także w języku niemieckim :-) 

 

● das Abseits (nur Sg.): Wenn der Schiedsrichterassistent die Flagge hebt, dann ist

es Abseits. Abseits ist die komplizierteste Regel im Fußball.

● der Anpfiff, -e: Signal vom Schiedsrichter, dass das Spiel startet

● der Abpfiff, -e: Signal vom Schiedsrichter, dass das Spiel zu Ende ist.

● der Elfmeter, -: bei einem Elfmeter schießt ein Spieler den Ball aus genau 11 Metern Entfernung auf das Tor. Synonym: der Strafstoß

● das Elfmeterschießen (nur Sg.): Wenn ein Spiel nach der Verlängerung immer noch unentschieden steht, dann gibt es ein Elfmeterschießen. Fünf Spieler aus jeder Mannschaft müssen versuchen, den Ball aus elf Metern ins Tor zu schießen.

● foulen: einen anderen Spieler absichtlich stören. Man foult, wenn man zum Beispiel einen anderen Spieler tritt.

● das Finale, -: Endspiel, bei dem die beiden besten Mannschaften gegeneinander spielen.

● der Freistoß, -e: Wenn ein Spieler einen anderen Spieler foult, gibt es einen Freistoß.

für :
a) Mit „für“ sagt man, welche Mannschaft man gut findet. Zum Beispiel: Für

wen bist du? – Ich bin für die Deutschen.
b) Mit „für“ sagt man, welche Mannschaft mehr Tore geschossen hat. Zum

Beispiel: Es steht 2:1 für England.

gegen: Mit „gegen“ sagt man, welche Mannschaften gegeneinander spielen. Zum Beispiel: Heute spielt Deutschland gegen Italien.

der Gleichstand, Gleichstände: wenn der Spielstand unentschieden ist. Das heißt, beide Mannschaften haben gleich viele Tore geschossen (z.B. steht es 1:1 oder 2:2)

● die Halbzeit, -en: Eine Halbzeit dauert beim Fußball 45 Minuten. Man sagt: „die erste Halbzeit“ und „die zweite Halbzeit“.

● halten: Wenn der Torwart einen Ball halten kann, dann ist der Ball nicht ins Tor gegangen.

die Mannschaft, -en: 11 Fußballspieler bilden eine Mannschaft.

der Schiedsrichter, – (kurz: Schiri): neutrale Person, die das ganze Fußballspiel

kontrolliert. Der Schiedsrichter trägt sehr oft schwarze Kleidung.

● schießen: Die Spieler schießen den Fußball. Man kann den Ball zum Beispiel ins Tor schießen.

● der Spielstand, Spielstände: aktuelles Ergebnis während eines Fußballspiels

der Stürmer, -: der Stürmer ist der Spieler, der vorne spielt und Tore schießen soll. Lukas Podolski ist Deutschlands Stürmer.

● das Tor, -e: Beim Fußball muss der Ball in das Tor. Wenn ein Spieler einen Ball ins Tor geschossen hat, dann rufen alle: Tor!

● der Torschütze, -n: Spieler, der einen Ball ins Tor geschossen hat.

● der Torwart, -e: Spieler, der im Tor steht und die Bälle halten muss.

● die Verlängerung, -en: wenn das Spiel nach 90 Minuten unentschieden ist, dann gibt es eine Verlängerung. Die Verlängerung dauert 30 Minuten. Man sagt dann, dass das Spiel „in die Verlängerung geht“.

● der Verlierer, -: Mannschaft, die das Spiel verloren hat

● die Weltmeisterschaft, -en (kurz: WM): internationaler Fußball-Wettbewerb. Die

letzte WM war 2006 in Deutschland.

● zu: Mit „zu“ sagt man, wie der Spielstand ist. Zum Beispiel: Es steht im Moment 1zu1 (=1:1).

● der Sieger, -: Mannschaft, die das Spiel gewonnen hat

UND SO SPIELTE 1974 DDR gegen BRD😉  

Quelle: http://www.young-germany.de/

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Log Out / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Log Out / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Log Out / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Log Out / Zmień )

Connecting to %s

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Dołącz do 5 obserwujących.

%d bloggers like this: